Dedikasi Bahasa Arab Dalam Menyatukan Bangsa dan Bahasa Melayu Kuno

Bahasa Arab dikategorikan dalam rumpun bahasa semit yang meliputi bahasa-bahasa kuno dan modern, dipertuturkan lebih dari 200 juta jiwa, terutama di Timur Tengah, Afrika Utara dan Afrika Timur. Contohnya seperti Bahasa Akkadia, Suryani, Ibrani dan lain sebagainya. Jauh sebelum diturunkan Alquran, Bahasa Arab telah berkembang pesat sebagai bahasa yang mengungkapkan kesusastraan pelbagai rasa cita dan kebudayaan masyarakat padang pasir.

Sebelum datangnya Alquran dan diutusnya Rasulullah, bangsa Arab hidup dalam keadaan jahiliyyah, yang berarti mengerjakan suatu perbuatan tanpa didasari ilmu. Bahasa yang digunakan juga masih mempunyai tatanan kosakata yang memiliki makna sesuai keadaan kala itu. Pada periode ini, Bahasa Arab disebut sebagai Bahasa Arab Jahiliyyah. Untuk lebih jelasnya lagi, kita ambil contoh kata الله yang telah maklum oleh bangsa Arab dengan makna tuhan. Akan tetapi, tuhan yang mereka sembah bukanlah sesuai dengan konsep ajaran Islam.

Namun, sesudah diturunkannnya Alquran, bahasa Arab berubah menjadi bahasa Islam. Walaupun pada zahirnya, lafadz-lafadz dan istilah-istilah yang sedia itu dalam bahasa Arab, akan tetapi Alquran telah mengubah konsep asasinya dengan mengangkat makna dasar menjadi makna yang sesuai dengan hakikat Islam. Sebagai misal, kata كَرَمَ yang berubah menjadi makna ‘insan yang bertakwa’, dari makna aslinya ‘mempunyai banyak anak laki-laki dan memenangi banyak peperangan’. Dengan begitu, dapat dikatakan bahwa bahasa Arab ialah bahasa Islam pertama yang nantinya akan mempengaruhi hampir 30 bahasa besar di dunia, termasuk di antaranya bahasa Melayu.

Keadaan tanah air Melayu (Asia tenggara sekarang) di era pra-islam sangat erat kaitannya dengan pengaruh Hindu. Sehingga ada beberapa pendapat yang mengatakan bahwa bahasa Melayu kuno aktif menyerap kosakata dari bahasa Sanskerta. Diketahui pula, penulisan bahasanya waktu itu tidak sebagaimana sekarang dengan bahasa latin, tapi ada istilahnya tulisan Pallawa dan Kawi. Tulisan Melayu kuno pula, hanya berlaku di daerah-daerah tertentu, tidak menjadi bahasa resmi seluruh suku Melayu. Hal ini dibuktikan dengan ditemukannya batu-batu bersurat dengan huruf Pallawa di Kedukan Bukit, Palembang.

Namun semuanya berubah ketika Islam datang. Kehadirannya telah mengundang para pedagang bahkan bangsawan berbangsa Arab dengan bahasanya yang agung untuk menyebarkan ajaran mulia ke alam Melayu. Sehingga seiring berjalannya waktu, Islam menjadi agama yang ramah dan dapat diterima oleh mayoritas bangsa Melayu. Lahirlah peradaban baru, sejarah diciptakan dengan adanya kerajaan-kerajaan besar yang menguasai daerah tertentu. Mulai dari Kerajaan Aceh Darussalam, Kerajaan Malaka, Kerajaan Demak hingga Kerajaan Ternate dan lai-lain.

Dari intensitas yang berterusan, dimulai dari awal masuknya Islam hingga munculnya peradaban. Ada fakta unik yang dapat dibuktikan dengan pengaruh bahasa Arab. Yaitu perannya dalam menyatukan seluruh suku Melayu dengan Bahasa dan tulisan. Ketersinambungan antar kerajaan dan kecerdasan diplomatik kerajaan-kerajaan Melayu tak terlepas dari peran Bahasa Arab. Sumbangsih tersebut telah melahirkan sebuah bahasa baru untuk alam Melayu. Yaitu, Bahasa Jawi. Bahkan menjadi bahasa yang dipelajari oleh dunia. Orientalis pun turun tangan menelitinya. Seumpama sekelas Snouck Hugronje juga turut mempelajarinya. Karena bahasa ialah syarat utama menguasai satu wilayah yang akan ditaklukkan kala itu, yakni Aceh.